Sunday, 21 June 2026

A new resource

It's amazing what you find when you have a clear out. This time my discovery was digital rather than physical. My laptop was getting a bit creaky, and I realised that this was hardly surprising as it's over a decade old. So it seemed wise to get a replacement before it died on me, potentially taking everything with it. In the process of identifying what was worth transferring from old to new, I came across a bookmark referencing Le Petit Echo de la Mode.

Masthead

This was a French publication, described in the English translation of its Wikipedia entry as "a weekly family newspaper, practical, mainly intended for women, . . . with a very low selling price". It ran from 1879 to 1983, selling over one million copies a week at its height. The bookmark was for the collection of issues held in Gallica, the digital library of the National Library of France (BnF).

Although I had saved this, I had forgotten all about it. So I investigated, and found an absolute treasure trove. There are issues for 48 separate years, including a complete run from 1888 to 1932. It's free to use, and open access. Plus, it's a reflection of what the majority of women would be wearing rather than high fashion. So of course, given my project to make a complete 1915 ensemble, I had a look at some issues from that year.

My very rusty Higher French is not equal to the task of translating large amounts of text, but it's clear that each issue contains the same three fashion-related items. First, there is the Revue de la Mode, written by the editor-in-chief 'Baroness de Clessy' (actually Claire de Penanster, wife of the proprietor Charles de Penanster). This always includes an illustration of several outfits, along with detailed descriptions, and sometimes the prices of the patterns used to make them.

25 April issue

Then there is a separate full-page or sometimes double-page fashion feature.

2 May issue

Finally, amid the advertisements for toothpaste, hair improvers, dubious medications etc., is this week's free pattern offer. The reader can claim one of the three by sending off a stamp and the coupon at the bottom of the page. Judging from the number of page scans with a bottom section missing, this was a popular feature.

2 May issue

The patterns were available in four sizes; bust 92cm, 100cm, 108cm and 116cm (36" – 46"), and readers were reminded that each pattern must only be used by one person.

24 October issue

Some issues also include a needlework feature.

25 April issue

Amid all the fashion however, it's impossible to miss the fact that France is a nation at war. And, unlike Britain, it is a war on their own soil. For two-thirds of the year, the cover illustrations regularly include wounded soldiers - albeit nothing too severe; crutches and a heavily bandaged foot appear often.

2 May issue

20 June issue

Family scenes also have war references.

21 March issue

From September onwards however, once the war was into its second year, the cover illustrations revert, mostly, to those of a family and fashion publication.

24 October issue

What could not be ignored though was the scale of bereavement, an area in which women bore the brunt. Mourning wear appears regularly.

25 April issue

Sometimes it takes centre stage, as with this cover.

17 October issue

On other occasions it is more subtle, such as this somewhat incongruous image of a widow sitting amid an otherwise cheery beach scene.

20 June issue

In Britain, the old rules for mourning wear eased slightly as the war dragged on; the sheer number of casualties meant that almost everyone would be perpetually wearing black otherwise. It will be interesting to spend some time looking at later issues, to see if a similar pattern emerges in France. And I'm sure there will be lots of other reasons to consult these magazines as well.

Sunday, 14 June 2026

More swatching

When will I ever learn? Needless to say, describing fixing the damaged cushions at my local community café as a "'little' job" turned out to be tempting fate. More damaged cushions have sprung up like mushrooms, and despite the kind help of one of the other regular attendees, there are still several to do. Getting on with the toile has been shelved until this is done, but I did find time for a bit of knitting.

I knitted up a second swatch for my 1915 shawl, this time using 4.5mm needles, which equate to U.S. size 7/old UK size 7. Unsurprisingly, when blocked it came out larger than the swatch knitted on 4mm needles.

4mm swatch on top of 4.5mm one

It also felt, and looked, like a far more open knit. As the pattern states that "Closeness of texture is the feature which makes this a generally useful shawl", I decided to stick with the 4mm/size 8 needles specified in the pattern, even though the swatch produced felt rather chunky.

Then I had the genius idea of trying to re-block the 4mm swatch to the gauge listed on the yarn label instead of just randomly stretching it! (I know, I know - I wasn't at all at my brightest when I first blocked it, so never thought about this). I marked out a 22 stitch and 28 row section, calculated the likely dimensions of a 33 stitch and 57 row swatch blocked to gauge as a belt-and-braces approach, and set to work.

Slightly different shape!

Blocked to the right size, the swatch has a thickness far more suitable for a shawl. It also retained its size and shape after handling, so I am confident that this is the right degree of blocking.

Once I knew this, I could consider the dimensions of the completed shawl. No size information is provided in the pattern, except that it should be knitted until it is 50" long, and then a further 45 rows knitted. This would equate to 56½"/ 144cm, which feels like a reasonable length for a shawl. However, the pattern is 219 stitches wide. In the gauge for my wool, this is 40"/100cm. Given that I am 64" tall, a shawl which would cover almost ⅔ of my height seems a bit excessive.

I folded a remnant to 100 X 144 cm to get an idea of the size. Obviously, fabric drapes differently from knitting, but it confirmed that this would be a big shawl. When I checked, I discovered that it's actually the size of my bath towels rather than anywhere close to my existing shawls.

So much fabric

It almost reaches down to my knees

Something that size was also going to use a lot of wool, and be quite heavy as a result. I wondered if the Capstan yarn suggested for the pattern was thinner than my DK wool, and so would produce a narrower shawl from 219 stitches. Combing through the booklet which contains the pattern for any clues, I found a section on the different Beehive products. Capstan was listed in the section of Soft Knitting wools. These were described as "4-ply yarns which are more tightly twisted than Fingerings", and of the four types available, Capstan was "slightly thicker". Double Knitting was a separate section, and described as "a thick 4-ply Fingering".

Unless I come across a skein of teens era Capstan yarn for sale somewhere, I guess I will never know for certain. But given that old yarns are generally regarded as being thicker than the modern equivalents (Lister Lee DK is described as more of current Aran weight, for example) and also the needle size of 4mm, modern DK still seems like the best choice for the project. So I will simply work out what width I want the shawl to be, and cast on accordingly.

Even so, it's still going to use a fair amount of yarn - more than will fit in one of the repurposed totes I use for my shawl projects. The clear-out which brought the Dress of Frump back to my attention also unearthed a cute but long-forgotten length of craft cotton and today, as a break from the endless cushion repairs, I made a new (lined, of course) project bag for the occasion.

Complete with wool

Another metre used

Hopefully I will be able to finally start on the shawl soon.

Sunday, 7 June 2026

De-frumping

Well, this is not what I expected to be writing about this week. In fact, until Friday afternoon this wasn't even what I expected to be sewing this week.

Yes, one of those

For the last nine years Simplicity 1587, aka The Dress of Frump, has been the nadir of my dressmaking, the benchmark of disaster. Whenever something didn't turn out as planned, from faint disappointment to major calamity, I always asked myself, "Is this as bad as The Dress of Frump?". And the answer was always, but always, "No".

On Friday I was having a tidy up/clear out when I found The Dress of Frump scrunched up in a ball under a pile of other stuff. This was a surprise, as I thought I had thrown it out years ago. I guess it was reprieved because I really liked the fabric, so couldn't bear to get rid of it. Out of curiosity, I tried it on. And it didn't look as bad as I was expecting. Although to be fair, over nine years it has come to be so hideously unappealing in my memory that anything which didn't actually cause the mirror to crack was going to look better than expected.

I still really like the fabric, and started to wonder if there was any way I could fix the dress. The material had been distinctly off grain and, instead of just living with it (hardly an issue with a floral print), I had tried, and failed, to correct it - and ended up with a very wonky garment. On top of that, the design of the skirt did me no favours. A skirt yoke may suit some people, but I am not one of them, and the gathering of the lower skirt just looked skimpy and messy.

There is nothing appealing about this look

Also, some of the gathers stuck out weirdly.

All of the centre section sticks out

On the bodice, the yoke was probably too long, but the main thing was that the pleats were all over the place.

Messy

This was hardly surprising, as the neckline turned out to be longer on one side than the other, and the pleating wasn't remotely symmetrical.

Three small on one side, two large on the other - why?

Somehow, I had even sewn in the centre tab off kilter.

The tab seam and the yoke seam do not line up

I have no idea what I thought I was doing here

There are other, smaller, issues, but I came to the conclusion that what made the dress look so bad overall was that the biggest faults are right in the centre front. So, on the basis that the worst I could do was ruin an already bad dress I didn't even know I had, I set to work.

I started with the skirt, unpicking the section of the seam which joined the yoke to the gathered lower section. Then I pressed out the gathering, and started reattaching the skirt out from the centre, but flat. Once I had attached the centre third of the skirt, I folded the excess fabric into inverted box pleats. I would have preferred a single deeper pleat in the centre, but the curved shape of the yoke made this impossible - I had to place the pleats where the yoke edge was more horizontal. It took some fiddling to get them to hang straight, but I feel it's a neater effect than the gathers.

A smooth skirt front, and the pleats line up with the bodice gathers

Encouraged by this success, I tackled the neckline. This was a lot trickier, and with hindsight I wonder if I should just have fixed the wonky tab and left well alone with the pleats. Once unpicked, they really did not want to be pleated back up in a slightly different way. But eventually, I got everything back in place. Finally, I added some shoulder pads to raise the yoke-bodice seam a little and add support to the sleeve heads.

Not great, but better

The end result is still not brilliant, and things like the uneven hem were impossible to fix without ending up with a shorter dress than I wanted. But it's a lot better than it was, and worth the effort to get it more or less wearable.

Definitely improved overall

My next 'little' job is fixing some damaged cushions from my local community café, and then I can get back to what I was meant to be doing this week - making a dress out of the 1986 toile.